home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Cream of the Crop 20 / Cream of the Crop 20 (Terry Blount) (1996).iso / lan / vlmkt2.zip / NLS / DEUTSCH / RXMONSTK.MS_ / RXMONSTK.MSG (.txt)
Novell DOS Client Message  |  1994-10-28  |  3KB  |  65 lines
  1. DOS Client Message File: RxMonStk.com 100, Tran 1
  2. ltige Nachrichtendatei %s
  3. Programmladen abgebrochen.
  4. Der Empfangs-Monitor-Pre-Scan-Stapel (RxMonStk) wurde
  5. erfolgreich entfernt.
  6. Der Empfangs-Monitor-Pre-Scan-Stapel (RxMonStk) wurde
  7. erfolgreich geladen.
  8. Die RxMonStk-Version ist v%hu.%.2hu
  9. Die RxMonStk-Konfigurationstabellenversion ist v%hu.%.2hu
  10. Der Empfangs-Monitor-Pre-Scan-Stapel hat die folgenden LSL-Eintragspunkte: 
  11.       Anfangs-LSL-Eintragspunkt          = %.4X:%.4X 
  12.       LSL-Protokollunterst
  13. tzungseintrag = %.4X:%.4X 
  14.       Allgemeine LSL-Services            = %.4X:%.4X 
  15.       LSL-MLID-Unterst
  16. tzungseintrag     = %.4X:%.4X 
  17.       LSL-Konfigurationstabelle          = %.4X:%.4X 
  18.       RxMonStk-Konfigurationstabelle     = %.4X:%.4X 
  19. gbare Befehlszeilenoptionen:  
  20.     /?  -Zeigt diesen Hilfebildschirm an 
  21.     /U  -Entfernt residenten RxMonStk aus Speicher 
  22. ltiger Befehlszeilenparameter "%s".
  23. Der Empfangs-Monitor-Pre-Scan-Stapel (RxMonStk) wurde bereits
  24. geladen.
  25. Es kann kein Empfangs-Monitor-Pre-Scan-Stapel (RxMonStk)
  26. zum Entladen gefunden werden.
  27. Die LSL wurde nicht geladen.
  28. Die LSL vor dem RxMonStk laden.
  29. RxMonStk kann nicht entladen werden, da ein anderes
  30. Programm danach geladen wurde.  Das/die andere(n) Programm(e) entladen und
  31. nochmals versuchen.
  32. RxMonStk kann nicht entladen werden. Der installierte
  33. RxMonStk ist eine andere Version als dieses RxMonStk-Modul.
  34. Der Empfangs-Monitor-Pre-Scan-Stapel (RxMonStk) wurde nicht
  35. geladen.
  36. Die geladene LSL kann RxMonStk nicht ausf
  37. Die LSL aktualisieren (v2.11 oder h
  38. her (08-17-94)) und nochmals versuchen.
  39. Aktualisierungen k
  40. nnen 
  41. ber anonymous ftp von ftp.novell.com,
  42. von COMPUSERVE oder von Ihrem NetWare Fachh
  43. ndler erhalten werden.
  44. Der Empfangs-Monitor-Pre-Scan-Stapel (RxMonStk) mu
  45.  vor MLIDs
  46. geladen werden. MLID(s) entladen und dann RxMonStk wieder laden.
  47. Interrupt 2Fh kann nicht abgehangen werden.
  48. Keine verf
  49. gbaren Steckpl
  50. tze. 
  51. RxMonStk erfordert einen 80386-Prozessor oder h
  52. Der LAN-Treiber mu
  53.  vor RxMonStk entladen werden.
  54. CoPyRiGhT=(C) Copyright 1994 Novell, Inc. Alle Rechte vorbehalten.
  55. Die RxMonStk-Statistiktabellenversion ist v%hu.%.2hu
  56.         Gesamtzahl der sichtbaren Pakete      :%10lu
  57.         Von Rec Monitor ignoriert  :%10lu
  58.         Rec Mon lieferte ECB    :%10lu
  59.         RxMonStk No ReSources   :%10lu
  60.         Rec Mon negativer Abstand :%10lu
  61.         Verwendetes Host-Protokoll-ECB  :%10lu
  62. RxMonStk Statistikz
  63. hler vor dem L
  64. schen:
  65.